为了澄清两大流传甚广的有关速度的传言，亚当和杰米将亲自上阵，挑战驾车人士的天敌 － 测速照相机。结果是：本集节目变成了一部趣味丛生、引人入胜的动作冒险片，尤其让人兴奋的是，精彩的快车场面层出不穷。与此同时，卡利、托里和格兰特则将验证某种神秘的爆炸物。