“我觉得最最重要的是，在你参与到电影中时和人们建立起来的关系，还有在你准备电影时你从角色中所学到的一切。这些东西让我改变了很多。”
“其实对于我和希斯而言这真的很可怕，主要是我俩都要投入感情进去，”去年在美国国家广播中说到。“我俩在拍有些场景的时候挺尴尬的，但我们会赶快调整状态让我们尽力进入角色中去。”
The death of Heath Ledger transformed his friend Jake Gyllenhaal"s outlook on life.
The two actors became close while filming 2005 movie Brokeback Mountain, and Jake admits his co-star and friend"s accidental drug overdose in 2008 has affected him so deeply that he struggles to talk about it publicly.
"Personally, it affected me in ways I can"t necessarily put in words or even would want to talk about publicly," the 35-year-old tells. "In terms of professionally, I think I was at an age where mortality was not always clear to me."
”And Jake admits Heath"s death made him rethink his success story in Hollywood, confessing the experience of working with someone who died young left him struggling to care about his box office.
"I think you live in this bubble of making films... there are real friends, and there is a real community," he says. "I think it (gave me) the experience of, "This is fleeting". And none of the attention that comes from the success of a film really matters at all.
"What matters is the relationships you make when you make a film, and the people you learn from when you"re preparing for a film. That changed a lot for me."
"It was an intimate and really scary thing for me and Heath, in particular, to dive into," he told America"s National Public Radio last year (15). "It was uncomfortable for both of us in some of the scenes, and yet we both deeply believed in what the movie was saying."
