中文配音版《国王的演讲》北京试片受赞扬

勇夺去年奥斯卡四大奖项的电影《国王的演讲》，今日起在内地公映。昨日影片在北京试片，中文配音版的效果受到普遍赞扬。
事实上，自《泰坦尼克号》、《指环王》之后，连夺大奖的奥斯卡大片已经久违中国银幕，最近一部上映的奥斯卡最佳影片是2009年的《贫民富翁》。而今年第84届奥斯卡将于北京时间下周一在洛杉矶举行，《国王的演讲》以配音版登陆内地银幕，也算是拉近中国影迷与奥斯卡的距离。昨天媒体场试映的是重新配音的版本，发行方负责人滕军表示，之前就对这部已经“成名一年”影片信心十足，尤其觉得中文版配音更能满足中国观众。事实证明，试映场现场记者的反应让他十分欣慰，“这个题材是第一次亮相内地大银幕，相信这部电影也是我们能在影院看到的最顶级的作品，中文配音简直也可以拿回一座小金人——如果奥斯卡有最佳配音奖的话。”
来源：信息时报