1月10日,周星驰的经典喜剧代表作《功夫3D》在北京UME影城举行了点映会,国内著名配音演员、周星驰的“御用”配音石班瑜和著名编剧史航出席点映会,与影迷亲切交流。至此,令人翘首以盼的100分钟、国粤双语版《功夫3D》终于与广大影迷见面。影片的3D效果与声音混制的出色表现,令在场观众惊叹。
石班瑜+史航:《功夫3D》是豪华落尽见真淳
周星驰的代“言”人、著名配音演员石班瑜,自1990年起,为周星驰的多部影片进行了精彩的国语“演绎”。此次专程来京的石班瑜一上场,便用大家熟悉的周星驰招牌笑声“哈哈哈哈”向观众问好,引发了观众的阵阵掌声与笑声。石班瑜现场与影迷们分享自己配音的经历,2004年为《功夫》中的周星驰进行国语配音,用心去揣摩小混混阿星的心理状态,一晃已经十年过去,自己对电影、对人生都有了更多的领悟,现在对《功夫》这部影片,也是感触良深,“豪华落尽见真淳”,“不是每部电影都有这样的风采”。
著名编剧史航也到场助阵《功夫3D》点映,他表示:“周星驰在他的电影里嘲笑权贵,但他从来不会嘲笑两样东西,一个是小人物,另一个就是爱情。”在史航看来,周星驰电影里充满了平民主义的光辉,“平凡就是伟大的道理,他最懂,但是中国很多大导演都不懂”。
上座人次+全巨幕:创华语电影点映新纪录
《功夫3D》在全国40多个城市开启了百场点映活动,其中,点映单场平均上座人次,创下了华语电影点映历史第一的纪录;全巨幕点映的形式,也开创了点映历史的新纪录。2004年,《功夫》首映就创下了国内票房1.6亿的纪录,十年之后,点映场的一票难求并屡创纪录,也再次证明了周星驰喜剧的巨大号召力。
《功夫》是周星驰付出心血最多的影片,也是周星驰从影25年个人心路历程的写照:该片是周星驰本人执导的第三部影片,在经历了《少林足球》的友谊见证和《喜剧之王》的爱情剖白之后,周星驰不只想令人发笑,他渴望用培育自己的香港文化和从心底生出的理想,圆一个由己及人的功夫梦。该片的重映也给很多无缘在大银幕上再会周星驰的影迷,提供了一次重温旧梦的机缘。
据观看点映场的观众分享,《功夫3D》并不是简单地对原有镜头进行3D的视觉化处理,而是更加注重表现场景的层次感和动作出屏破幕的冲击效果。无论是影片中迎面飞来的斧头,包租婆狮吼功天崩地裂的破坏力,还是天残地缺的古筝魔音幻化成狰狞鬼怪,都让人感受到呼之欲出的3D效果。据悉,该片的重建效果令人惊叹,也是由于周星驰十年前拍摄精益求精的结果,为了打通国际市场,《功夫》在特效上超前探索,视觉轰炸的背后是周星驰“我要做到、我要表达”的强烈意念。回想一下《功夫》中功夫一招一式的冲击力,琴音下骷髅武士的破坏力,以及如来神掌的爆发力,这些镜头当年都是冲着镜头发力,为了强调破幕冲击而来,因此,拍摄技术的超前性、拍摄理念的前瞻性,再加之如今的3D技术包装,使得《功夫3D》的效果更上一层楼。
《功夫》的十年,是一代人从少年走向成年的十年。相信每一个人心中都藏着一个美好的梦,虽然这个梦想的种子在现实面前不断被浇灭,但十年后,《功夫3D》给了影迷一个再次“做梦”的机会,纯洁的愿望可以再次发芽和生长。回首十年人生路,少年弟子江湖老,但是赤子之心不变,十年后,观众们走进电影院看这部经典之作,其实也是在看自己最初的梦想。也许,也该问问自己:十年了,我们的心,老了吗?
《功夫3D》由中国电影股份有限公司、华谊兄弟传媒股份有限公司、哥伦比亚电影制作(亚洲)有限公司联合出品,通过全片数字修复、3D视觉重建、特效重制和乐效升级重新制作,将于2015年1月15日与观众见面。