五月过半，韩国电影市场迎来了一部重量级本土电影《哭声》，上映当日便吸引到30万9883名观众观影，创下了历年五月上映韩国电影的公映首日最高观影成绩，并且第一周就轻松突破200万人次，击败漫威电影《美国队长3》，拿下本周票房冠军。
电影《哭声》
此次电影《哭声》的主演罗宏镇导演并没有选择爱将河正宇，而是选择了另一位拥有“千万票房”保证的大势演员黄政民，以及黄金配角郭道元和新锐女演员千禹熙共同主演。故事风格依然导演擅长的犯罪动作悬疑类型，讲述了在全罗南道谷城郡的一个村庄里，因为一个诡异的日本人的到来，村子里发生了奇怪的事情，追查真相的刑警和帮助他的道士一起试图揭开谜底。黄政民饰演帮助警察的道士。郭道元饰演的是相信科学搜查方法的警察，但是面对诡异的事件毫无头绪。因电影《韩公主》而得到观众注目的女演员千禹熙此次在电影中的表现也相当亮眼，她与黄政民上演了精彩的对手戏，令人刮目相看。
作为2016年韩国最受期待的韩国犯罪大片，《哭声》在上映后早已了两极化的评价，在韩国最大的网站上，专家和业内人士给出了8.5到9.0的高分，但是却有大量观众给出了1分，留言中很多观众表示感觉思路太过复杂，难以理解导演的叙事能力，加上该片虽标明是15禁，但实际内容如杀人暴力的场面以及丧尸鬼神的内容都堪比19禁。本片除了在韩国热映之外，在法国正在举行的戛纳电影节上，因入围了电影节非竞赛单元备受瞩目。相信本片后势依然会十分强劲，更有希望成为今年第一部票房人数破千万的作品。
电影《我的少女时代》
漫威系列电影《美国队长3》在蝉联了两周票房冠军后，本周被挤至亚军，李帝勋与高雅拉主演的电影《侦探洪吉童》降至第三位，该片上周上映后，在观影人数突破120万之后，难有更佳表现，以目前整体排片趋势分析，下周该片市场占有率应在5%左右，票房成绩不甚理想。由谢琳·伍德蕾、娜奥米·沃茨等人主演的科幻电影《分歧者3：忠诚世界》也于本周正式公映，该片讲述了在推翻了派系制度之后，翠丝与老四带领众人翻越了芝加哥的围墙来到全新世界的故事。不过有《哭声》在前，本片的票房成绩也不理想，首周观影仅有不到十万观众。《哈喽！小梅子》本周排在第五位。
电影《》
第六位是本周新片《我的新野蛮女友》，该片虽然从名称上看与2001年的版本相同，男主演也是由车太贤担任，但导演从郭在容更换为赵根植，女主角也由全智贤换成了宋茜［微博］，想借由前作的人气带来观众的想法并不现实，韩国观众显然对此组合不买账，故事内容依然围绕男主角牵牛发生，在与初恋分手后，牵牛遇到了宋茜饰演的星星，他不顾旁人反对和她走进婚姻殿堂，没想到摆在他面前的却是超出想象的烦恼。此片仅有5万余名观众到场观看，在网上上的平分也大多是1分，与十五年前《我的野蛮女友》的待遇截然不同。台湾小清新电影《我的少女时代》本周也在韩国上映，该片虽然票房成绩不理想，但是在网上却得到一致好评，观众给出了9分的超高分数，记者和业内也给出了6.8分的评价。第八至第十位分别是《与恐龙同行》、《》以及《神笔马良》。
