您现在的位置：首页 » 新闻首页 » 电影新闻 » 豆瓣版的电影片名神翻译，我敢说你一定没见过！

豆瓣版的电影片名神翻译，我敢说你一定没见过！

07-29 来源:互联网

由于地区不同呢！电影片名翻译也是各种千奇百怪...“台湾译名”啦！“香港译名”啦！但一定不知道在片名翻译界，还有一股神秘的力量，那就是常混豆瓣的豆友们的翻译...来！下面就让我们欣赏一下豆友们的脑洞...

上一篇:瞧瞧女生不出门的时候都偷着干啥呢！下一篇:北京上演现实版《速度与激情》，看评论大家都笑了

相关资讯

本类热门

资讯排行

影视一周升降榜

1

王牌制片人 地区：欧美

主演：杰克·布莱克,米亚·法罗,丹尼·格洛弗,茅斯·达夫,梅罗妮·迪亚兹

2

金钱之花 地区：韩国

主演：张赫,朴世荣,張勝祖,韓素希,李顺载,李美淑,鲜于在德,申英珍

3

黑蜥蜴 地区：日本

主演：真矢美纪,渡部笃郎,刚力彩芽,龙星凉

4

内蒙古健体冠军 地区：大陆

主演：

5

轰天神鹰/飞离航道 地区：美国

主演：梅尔·吉布森小罗伯特·唐尼

6

大时代陈顶天版 地区：大陆

主演：段奕宏,薛佳凝,蒋勤勤,高虎,孙海英

7

高墙里的中学校 地区：日本

主演：大滝秀治,染谷将太

8

我欲为人(美版)第.. 地区：欧美

主演：山姆·威特沃,梅格汉·拉斯,萨姆·亨廷顿

9

献给阿尔吉侬的花束 地区：日本

主演：中山裕介,菅野美穗,吉泽悠,榎本加奈子,井泽健,中岛知子

10

挣脱 地区：大陆

主演：张国立,刘小宁,董晓燕