你可能想不到,北美观众不仅爱看迪士尼、皮克斯。
这个礼拜,美国电影院正被全新的剧场版《龙珠Z:复活的F》攻陷。
影片制作成本只有500万美元,上映了五天就回本(536.7 万美元)。
要知道,去年北美上映的宫崎骏《起风了》,总票房不过 520.9 万。
这个成绩,也让它挤进北美有史以来日本动漫电影(Anime)票房前十(排第九)。
其实,《龙珠Z:复活的F》今年4月18日在日本上映时,就相当火爆。
它打败同期对手《速激7》,成为日本2015年观影人数最快达到100万的影片。
到了美国,威力不减。
票房比起2013年的剧场版《龙珠Z:神与神》有了质的飞跃。
当年《龙珠Z:神与神》总共才收255.3 万美元。
观众纷纷诟病,剧情太TM弱——根本没故事,就是一堆角色走过场;
最让粉丝无法接受的还是——悟 空 居 然 输 了!
他可以阶段性的失败,但到了最后,获得胜利的一定会是他不是吗!!这已经无关剧情故事神马乱七八糟的了,这就是龙珠的本质不是吗!!(via豆瓣网友@绝对业余)
而2009年,福克斯还曾打造过一部真人版《七龙珠》(Dragonball Evolution)。
里面的龟仙人与悟空长这样:
由于剧情被改太多,演员选得太离谱,这个版本几乎被粉丝射成马蜂窝。
比如乐平是个古惑仔,界王神是个黑人,龟仙人是周润发……
发哥演的好色龟仙人,摸男人比摸女人还多。
而这一次,真正的《龙珠》终于回来了。
能够雄起的一大原因是原作者鸟山明亲自担任编剧和角色设计。
他吸取了《神与神》的失败教训,不再创作新角色,而是把电影的重心回归到原漫画,展现出更热血沸腾的“剧场版·鸟山世界”(作者语)。
剧情上,影片复活了漫画中最经典的反派角色之一——弗利萨。
片名中《复活的F》,F即是指弗利萨。
当年漫画中,孙悟空和弗利萨发生在那美克星球的最后决斗,绝对是《龙珠》漫画中最火爆的战斗之一。
除了终极boss的剧情设定,新剧场版的激战场面也相当给力。
打斗场面向来是《龙珠》系列的杀手锏。
当年鸟山明画《龙珠》时,借鉴了当时另一部同样在《周刊少年JUMP》连载的热门打斗漫画《北斗神拳》的画风。
再加上自己独有的超高跳跃能力的人物动作设定,飞行道具的运用,让《龙珠》发展出了一套属于自己的打斗特色——
频繁发生、别具一格的空中战斗,以及打斗中超强的速度感。
典型的《龙珠》打斗就是——
角色从地面开始缠斗,一个突如其来的爆炸:
双方跳起,如子弹般弹上半空,一方突然出现:
一个动作闪出:
伴着错愕的表情,对手中招:
速度与力量感强得一塌糊涂。
这种超有电影感的画风,影响了不少欧美导演。
《超人:钢铁之躯》导演扎克·施奈德就说过,自己设计超人的动作戏前,看了不少《龙珠》漫画。
这段空中打斗的画面,是不是可以看出一些《龙珠》的影子?
而这部剧场版中,打斗场面比之前的更生猛、更激烈,也更血腥。
影片在北美上映时,分级为PG-16。
即16岁以下的儿童需要家长指导才能观看。
血暴程度,从北美观众在电影院拍下的画面中,可见一斑。
漫画中,最终形态战斗力为1.2亿的反派弗利萨,在电影里的战斗值,升级到了100亿亿(Sir没打多字)……
男主角也升级成了蓝色头发、战斗耐力更强的“超级赛亚人神SS”。
两个超超超级小宇宙一起爆发,打起来恐怕要毁灭整个银河系。
鸟山明本人形容这是一场“残忍又帅气的战斗”。
除了拥有最强反派,在动画中久未出手的龟仙人,也终于发威。
漫画里的龟仙人,在徒弟们长大变强后,慢慢隐退。
担任起搞笑角色,变成爱看黄色杂志和美女的怪蜀黍。
这次,鸟山明让龟仙人重操旧业,变身拥有六块腹肌的“肌肉男”。
在和悟饭、比克、小林等人面对1000名弗利萨士兵进攻时,来了一发龙珠迷等了好久的龟波气功。
这让不少龙珠粉感叹——龟仙人才是地球人最强战士吧。
当然,《龙珠》并非自始至终绷着神经。
鸟山明这次有意强化搞笑元素。
可能你们不知道,鸟山明画完《阿拉蕾》,准备酝酿新作品时,看了五六十遍成龙的《醉拳》。
之后他就创作出了《骑龙少年》(Dragon Boy)。
这就是《龙珠》的原型漫画。
《骑龙少年》不管主角的服装、眼神还是蓬松的发型,都是《醉拳》里成龙的翻版。
鸟山明自己也说过,没有《醉拳》,就没有以后的《龙珠》。
《龙珠》里确实有很多成龙和他电影的影子。
比如收养悟空的悟饭爷爷,就像《醉拳》里的师傅失散多年的兄弟:
在天下武道会里,龟仙人乔装的老爷爷,不仅名字“程龙”与“成龙”同音,身上还穿着《醉拳2》里的长褂。
和小悟空对打时,使用的武术也是醉拳。
还有,天下第一杀手桃白白,跟成龙《蛇形刁手》的大反派上官逸云,也仿佛来自同一颗受精卵。
除了人物形象,就连《龙珠》里极具风格的打斗,也借鉴自成龙电影。
你经常会看到小孙悟空打架的时候,刚开始一脸严肃,但打着打着就露出逗比本色。
这次《龙珠Z:复活的F》的搞笑元素就效果不俗。
豆瓣用户@不老的李大爷耶:
笑点十足颇有诚意。
IMDb网友:
最后,《龙珠》能征服美国观众,还有一部分原因在于其美漫风格。
作者鸟山明是一个超级科幻迷,所以画中有很多西方科幻元素。
比如这辆布玛的飞机:
不仅主角孙悟空是外星人,还出现了那美克星球、时光机器、万能胶囊、人造人等科幻元素。
而大反派弗利萨的第三形态形象,根本就是翻版《异形》。
《异形》是鸟山明最爱的科幻片。
世界一流的打斗,恰如其分的幽默,再加上西方审美的科技元素,让《龙珠Z:复活的F》这次彻底征服了北美。
口碑逆天,烂番茄新鲜度100%。
从媒体,影评人,到影迷,均不乏高声叫好。
所有年龄段的《龙珠》迷,看过这部打斗凶猛得吓人的动画都会尖叫。——《洛杉矶时报》
华丽的视效、搞笑的剧情和风格化的打斗场景,构成了这部质量过硬的历险记。——著名影评人迈克·麦基格兰纳翰
棒呆了!看了它此生无憾!一天之内我看了30遍(Sir没翻译错)!如果可以,我真想和这部片长相厮守。——IMDb网友
但《龙珠Z:复活的F》是不是无懈可击呢?
坦白说,并不是。
即使是巅峰时期的《龙珠》,在故事和细节设定上,也不如现今《火影》之类讲究——尤其到沙鲁这一段,鸟山明明显力不从心了,故事的衔接没有以前那般顺畅。
说白了,《龙珠》的故事就是简单粗暴。
比如主角孙悟空,根本就是一个善良到底的英雄(没有爱情和家庭观)。
小林是多好的人啊,你为什么要杀了他。
这种单纯,是《龙珠》的缺点,也造就了它最大的优点——热血。
相信大多数人都不会忘记冲击波发出,那种大地龟裂的毁灭效果——第一次见识到什么是“燃”。
鸟山明自己也很清楚:
故事并不想传递什么讯息,或教会人什么道理,娱乐才是该作最大的目的。
这种酣畅淋漓的痛快,正是《龙珠》能杀出日本,被翻译成30多国语言,全世界累计销售超过2亿3千万册,广受各个年龄层喜爱的根本原因。
毫不夸张地说,《龙珠》改变的不光是漫画业界,这个名字的价值更远远超出漫画本身,足可以成为一项单独的文化。
当年的小屁孩如今已是大人。
我们看《龙珠Z:复活的F》,并不追求完美,有时候,只想通过它,重拾童年快乐的印记。