小编今天给大家整理一篇高速路上警示标语的中外对比。
中国篇:
小编真的不想PO图,所以只把部分看到过的奇葩标语贴出来,希望咱能与时俱进...这傻萌的标语是时候改改了!
1.“喝进去几滴美酒,流出来无数血泪”(这标语,够慎的慌)
2.“上有老 下有小 出了车祸不得了”(...着实无力吐槽这个)
3.“挣金山 挣银山交通安全是靠山”(金山银山靠山,可长点心吧)
4.“人生美好步步小心”(为何总有一种算计的感觉)
5.“好人一生平安 好车一路平安”(好人一生平安有种贴吧的感觉,车不好就不平安吗???)
6.“酒后驾车生命打折”(用打折形容生命,这文艺功底,可见一斑)
国外篇:
来看看人家国外的,以下多为一语双关,小编就自行整理为可理解的意思了
1.“这条路上,发生事故就被禁止的”(小编表示,就喜欢这个写路牌的霸道总裁!!!)
2.“别八卦!让他开车!”(小编猜这一定是个深受八卦迫害的直男,直译成:“闭嘴,你个三八”比较贴切吧~偷笑)
3.“要用马里开车,而不是朗姆酒”(还真是风趣啊~路牌家司机大概叫朗姆酒吧)