说真的,这么多年,Shake姐始终都是《一吻定情》的脑残粉。我一直觉得这本少女漫画很可怕,不管是台版、日版、韩版还是最新的泰版,每一次有人要翻拍都一定会掀起一股大型少女热,虽然大家早就把这个故事烂记于心,但还是会选择很不理智得中毒。不过看过这么多版本,泰国版真的是最让Shake姐觉得匪夷所思的….
(看图求泰版袁湘琴写了多少封情书)
因为改编得已经完全可以当成一部新剧来追了。首先编剧为“江直树”和“袁湘琴”设定了一个缠绵悱恻的童年阴影爱情故事梗,一直被妈妈打扮成女生的“江直树”从小就是“袁湘琴”的好闺蜜,直到他意识到自己已经不可自拔得爱上女主角,于是决定用最流氓的方式揭开自己是男子汉的身份….
结果却惨遭抛弃….
不要怀疑,这个回忆画风特效值5分。在剧里面呢,江直树叫“tenten”(按照发音又名1010),袁湘琴叫”Taliw”(按照发音又名大刘),是由泰国最最最官配的Mike和Aom主演,两个人之前因为演了泰国版《浪漫满屋》一炮而红,连Shake姐都觉得他们两不结婚真的不合理。
然后在看之前,你必须先催眠自己忘记江直树是个高冷高智商但毫无情商的美男子的设定,因为第一集一上来白发江直树tenten就对正在想办法让猫咪下树的女主角动手动脚,并显示出自己爱护小动物的暖心一幕….
活泼起来的时候看得我简直尴尬症都要犯了,比如妈妈要求他吃饭不要面无表情死气沉沉要活力起来的时候,他就真的把自己弄疯得很彻底,做了这么一段有毒的表演…
(我必须一次次跟自己说这不是江直树这不是江直树)
当然嘴毒和爱捉弄女主角这一点还是没有变,在妈妈要求他帮Taliw补习时,他义正言辞得拿出了一套猴子理论展开了一段惨绝人寰的羞辱….
带女主去动物园约会的时候又毫不客气得说是带她回家探亲…(这里要给字幕组要鸡腿)
在女主以为“天哪他要吻我了吗天哪怎么办我好紧张”的时候完美得击碎对方的梦想:
不过在虐狗这件事上,泰国版丧心病狂的无人能及,苦苦追求不给回应的剧情在前半部分都变成了江直树实力撩妹:骑自行车带妹上学...
给妹喂面:
喂紫薯:
经常开启望妻模式:
强行拖走:
背后抱:
按摩脚:
霸道桌咚并撂下暧昧狠话(虽然后面自己打脸打得很厉害):
取各种爱の小昵称:
为绿豆脑心累又甜蜜的补习时光….
…虽然走到后面画风有点走偏…..
而且最不可原谅的是,在经过漫长的修成正果之前,男主角早就超出了原著给的吻戏份额,一而再再而三得给自己加吻!Take 1:嘲笑女主IQ为0の吻:
Take 2:自以为没人看见の偷吻:
Take 3:最萌身高差の吻
Take 4:甜蜜背上の吻:
流氓耍到这里都没有在一起我也是大写的佩服!难怪中途大家都要倒戈男二,是的,除了这个不一样的江直树,泰国版的男二阿金也被称为是所有版本中最帅最惹人爱的:
不仅痴情可爱做得一手好饭还很会拐骗女朋友…
可能因为泰国是一个迷之快乐的国家,所有这一版本里还有很多欢乐抢镜的精彩配角,比如男主与女主的爸爸组成的CP,就恩爱异常:
永远在神助攻的男主妈妈:
一帮戏很多的同班同学…
泰国F4:
泰国马云:
马云讲人生哲理:
马云教老师们如何保护优等生不被抄:
还有泰国金秀贤:
泰国钟汉良:
2分特效挥着翅膀的煤气罐:
以及带资进组的粉色bra:
总之这就是一部完全突破你想象的《一吻定情》,虽然江直树走样得很严重,但即使是冲着颜值和笑点,能够克服泰语障碍的少女们还是可以去看看~(因为Shake姐实在太喜欢女主角的长相和她的胖闺蜜了啊)