2015年初根据经典电影改编而来的《12猴子》开播热度还未减，《惊声尖叫》、《魔术师》、《少数派报告》、《尖峰时刻》等改编剧的热浪便接踵而至，而后《楚门的世界》、《禁闭岛》、《第一滴血》、《敢死队》《星河战队》等诸多大咖选手还在不远处排队等候……美剧改编电影其实并不是什么新鲜事，但是像今年这样，几乎隔几天就会出现一个经典电影改编成美剧的高密度事件，在以前还从未出现过。
自从前两年《汉尼拔》《贝茨旅馆》和《冰血暴》等改编剧播出后口碑收视皆不俗，便使得越来越多的电视台和制作公司开始热衷于把电影拿来重新翻拍成电视剧，甚至将目光投向那些年代更为久远、影响力也更加绵长的经典电影。
站在“鄙视链”顶端的美剧，向来以超高质量和崇尚原创而取称，为何如今也像国产电影那般掀起了经典IP的改编潮？究竟是因为重温经典还是故事缺乏？未来又将有多少好莱坞经典电影正走在“变身”为美剧的路上？
▌原因起底
重温经典or故事缺乏？
在电影之前，其他国家的电视剧也是美剧的翻拍对象
●创意缺乏
美剧圈同样烧起“IP”改编热！好剧本稀缺电影来救阵
近月来，青春题材IP电影排队等上映的现状，使得国内电影圈各种有关于“IP”的话题热度飙升，殊不知在编剧为大的美剧圈，同样有着这样的难题，那就是好创意还是太少。美剧向来擅长借力，改编电影、改编动漫、改编别国电视剧、开发衍生剧，都是惯用的“抱大腿”的手法。特别是近几年收视率普遍下降，竞争激烈，改编自经典电影的美剧越来越多。
●粉丝基础
改编经典电影有先天优势，继承原作的粉丝基础
改编剧有着诸多优势，首先便是继承原版电影的粉丝受众，因此大多有着未播先火的关注度。特别是根据经典（尤其是系列）电影改编而来的电视剧往往都有着较庞大的观众基础，反过来亦是如此，难怪电影与电视剧之间的相互改编其实从未中断过。
●人才流动
好莱坞留给艺术电影的空间狭促，电影人组团扎堆电视圈
好莱坞如今在大制作的商业片、续集之路上一去不复返，留给独立电影和艺术电影的空间愈发狭促，反倒是像HBO这样的有线电视台，剧集制作水准则丝毫不亚于电影，无形中为更多艺术题材提供了生存的空间，也给了电影人新的展现才华的平台。于是乎，薪酬高，创作空间大，收效快速显著的电视圈受到来自电影圈艺术家的格外青睐。所以说，电影人向小荧屏回涌，很多剧集并不仅是电视台一厢情愿，而是电影制作公司和主创在背后推动。
▌前车之鉴
美剧翻拍红黑榜
★美剧翻拍红榜TOP7★
《吸血鬼猎人巴菲》
1992年公映的电影《吸血鬼猎人巴菲》在1997年推出的电视剧版风靡一时，拍摄了整整七季，诸多经典角色令人难以忘怀，甚至衍生剧也是连拍不断，成为一代美国人集体的青春回忆。
《冰血暴》
科恩兄弟黑色经典犯罪电影《冰血暴》2014年推出电视剧版，剧集在保留黑色幽默和谋杀故事的同时，也创造了新的看点，平稳的叙事风格下暗藏人性变化的玄机，几集之后观众纷纷表示渐入佳境、欲罢不能。
《贝茨旅馆》
作为大导演阿尔弗雷德·希区柯克惊悚片鼻祖《惊魂记》的前传，弗莱迪·海默和维拉·法梅加在美剧版《贝茨旅馆》中演绎的吊诡母子堪称精彩，更揭开了电影中不曾解释过的谜题，花样少年如何一步步堕落为连环杀手。
《再造淑女》
ABC电视台根据奥黛丽·赫本主演的经典电影《窈窕淑女》打造出现代改编版《再造淑女》，网络红人过分沉溺社交网络的人设简直就是身边的你我她，虽说依旧难逃被砍的命运，但却在爱情喜剧低迷的秋季档成为唯一一抹亮色。
《汉尼拔》
很多人以为安东尼·霍普金斯主演的《沉默的羔羊》难以超越，没想到美剧《汉尼拔》男主角“潇洒哥”麦斯·米科尔森骨子里的性感，却让我们简直爱上了这位食人博士。
《尼基塔》
CW推出的电视剧版根据1990年法国电影《尼基塔》、1993年美国翻拍版电影《尼基塔：永不回头》及1997年由美国和加拿大联合制作的电视剧集《尼基塔女郎》改编而成。凭借着Maggie Q的矫健身手与个人魅力，足足播出了四季之久。
《终结者外传》
《终结者》系列电影发展到第三部已经是狗尾续貂，因此以莎拉·康纳为主角的FOX剧集版《终结者外传》出现得甚为惊艳，帅哥美女个性十足，轻重武器拳打脚踢，情节够生猛，场面又火爆。
★美剧翻拍黑榜TOP7★
《十二猴子》
Syfy电视台年初播出的《十二猴子》原版电影有多精彩，观众就怀抱着多大的期待。遗憾的是没有了布鲁斯·威利斯版放荡不羁的囚徒，新版男主角气场太弱，只想哀叹一句你是猴子派来的逗比么？
《霹雳娇娃》
上世纪70年代美剧《霹雳娇娃》在2000年搬上大荧幕，德鲁·巴里摩尔和卡梅隆·迪亚茨等美艳女主角掀起了一轮风靡全球的“娇娃”高潮。2011年巴里摩尔亲任制片人的剧集版再次推出，却难掩颓势。
《坏老师》
刚播不久便惨遭被砍的《坏老师》，远远没有它的原作喜剧电影那般幸运，作为一部单镜头情景喜剧，女主角吸引力不够自然是超级大硬伤，而略显低俗浮夸的剧情也落入俗套，叫人提不起兴趣。
《家有正太》
2002年由万人迷休·格兰特和童星时代的尼古拉斯·霍尔特出演，虽是比较俗套的温情电影，却因极高的颜值而受到观众喜爱。去年NBC电视台将之改编为剧版《家有正太》，不仅正太给人落差太大，更难敌同题材英剧《废柴舅舅》。
《魔鬼圣婴》
1968年罗曼·波兰斯基打造的《罗丝玛丽的婴儿》被奉为恐怖题材经典神作，去年NBC与狮门影业联合将之翻拍为2集迷你剧。遗憾的是，原版中让人逐渐窒息的故事推进不见了，黑人女星佐伊·索尔达娜也远远不及米娅·法罗当年的神经质演绎。
《邦妮和克莱德》
1967年沃伦·比蒂和菲·唐纳薇主演的经典电影《雌雄大盗》塑造了一对美国传奇犯罪情侣。电视剧版由Life time电视台改编，两位主角埃米尔·赫斯基和霍利·格林格都长着正义十足的FBI脸，演起亡命徒太出戏。
《我恨你的十件事》
1999年澳洲男星希斯·莱杰主演的《我恨你的十件事》塑造了鼻祖级的校园青春片经典桥段，希斯·莱杰的不羁与囧瑟夫的青涩相映成趣，也为2009年翻拍版电视剧树立了难以逾越的标杆。
