《狂怒》痛失合拍片与高票房:中美合拍那点事

06-09   来源:互联网

作为2014年上映的最终一部好莱坞大片,一同也是华谊朋友参加出资并发行的第一部好莱坞大片,《狂怒》没有问世就招引了外界许多重视。


这部由美国著名影片明星布拉德皮特主演的战役剧,由华谊朋友与美国影片制片公司QED一起出资,影片总出资高达7500万美元。QED是好莱坞最负盛名的独立影片制片公司之一,曾推出过《第九区》、《纽约,我喜欢你》等著名影片。


令人遗憾的是,虽然华谊朋友作为重要出资方,但《狂怒》仍然以进口片的身份登入我国影片商场。华谊朋友公共事务部的一位人士向21世纪经济报导确认说:“《狂怒》并没有变成中美合拍片。”


不知从什么时候开端,“中美合拍”变成了我国影片界里好像赶时髦一般的关键字,虽然从近几年的情况来看,所谓的合拍协作中,中方往往变成了“打酱油”的一方。


本年5月,美国南加州大学影片系教授斯坦利·罗森在对媒体谈及中美影片协作时曾表明:“好莱坞如今的态度,我国人出资让他们拍影片,他们很开心,觉得这是天上掉馅饼,是傻钱;假如我国人提出要和美国人一同拍影片,他们就要想一想了。”


盘点这几年中,冠以中美合拍、中美协作名义的影片不乏其人,如《环形使者》、《X战警逆转将来》、《007大破天幕杀机》、《变形金刚4》、《钢铁侠3》、《生化危机5》、《云图》等一大批影片全部上台,但这其间除了《变形金刚4》能被称之为真实官方意义上的中美合拍片外,其他最多只能算作中美协作,或是具有我国元素的好莱坞影片。


我国元素=我国好票房?


依据华谊朋友方面提供的数据,截止到12月8日,《狂怒》在我国商场的票房只取得了1.08亿元,这一成果比《变形金刚4》在我国大陆狂揽近20亿元的纪录相去甚远。


《狂怒》这次在我国商场的票房失利简直已成定局。21世纪经济报导记者从有关院线途径得悉,全国二十大城市影院当前排片中,《狂怒》的排片场次已压缩到700场以内,排片率仅有3.3%,且呈每日递减趋势。


一些院线司理将《狂怒》的票房受挫缘由归结为故事体裁。虽然主演布拉德·皮特自己票房号召力强壮,能够为《狂怒》锁定一些票房,可是因为许多国内观众对以二战体裁为布景的影片故事充满生疏感,因而很难盼望会取得无穷票房反应。


这一剖析或许存在必定的道理。《狂怒》描绘了在1945年二战硝烟行将消散之时,同盟国军队预备在欧洲战场发动最终一轮强烈攻击。在以寡敌众、缺医少药的晦气条件下,身经百战的陆军中士(布拉德·皮特扮演)带领几名坦克手一起履行一项死亡任务的故事。


与之成鲜明对比的是《变形金刚4》,这部在本年创下我国历史最佳票房成果的好莱坞巨制,从一开端就锁定了包含我国本钱、我国艺人、我国外景在内的许多我国元素。


严厉意义上讲,《变形金刚4》是首部由我国制片团队深度参加的好莱坞尖端巨制。1905影片网不仅以5000万美元摆布的出资参加到了影片制造傍边,还全程负责了影片在华拍照的一切作业,在北京、香港、重庆、天津、广州等多地进行取景,全片1/3的戏份发生在我国,并由李冰冰出任片中首要人物,这些都是其他的好莱坞影片所不曾做到的。


在这方面,华谊朋友明显更像是纯粹的财务出资者。在与美国QED影片公司的协作中,华谊朋友并没有对影片制造、剧本以及艺人的提名进行任何的参加和主张。


华谊朋友总裁王中磊曾表明,《狂怒》是华谊与QED影片公司战略协作的首部影片,将来华谊还将与QED一起出资开发更多具有国际商场的好莱坞制造,这也是华谊朋友专注本乡放眼国际战略的深化展开。


乐正传媒研制与征询总监彭侃以为,我国在与好莱坞的协作中,本钱协作只是只是一个开端,想要在内容创造开发方面到达一致,两头仍需求经历漫长的磨合与探索期间。


合拍片浪潮与壁垒


这些年中美影片的双边协作虽然展开得风风火火,但能被计入官方意义上的中美合拍片却寥寥无几:2013年上映的《云图》中,周迅只扮演了分剧情中的一个非必须人物;《环形使者》中,与布鲁斯威利斯搭戏的许晴甚至连一句台词都没有;范冰冰与王学圻只是像是“打酱油”式地出如今了《钢铁侠3》几个不痛不痒的镜头里……


我国影片股份有限公司董事长喇培康曾在本年评估当前的中美合拍片情况时表明:“请几个我国艺人在美国影片里演几个非首要人物,这只能说是装点,而不是真实意义上的文化出现。中美合拍片所出现的故事,应该是两头都有的故事。中美合拍片成功的关键在于对中美两国文化元素出现份额的拿捏和掌握,原则上应该是各自大概一半。假如某一方元素很少,按咱们网民的话说,那是在‘打酱油’。”


依据影片总局的规则,中美合拍片经官方确定后,能够享用国产影片待遇,依照发行方43%的份额与院线进行分账,而不必依照进口片25%的分账份额。一同中美合拍片能够免受进口片数量规则的约束。当前进口影片每年数量最多不超越34部,在7、8月份的国产影片保护月不允许进口片放映,一旦视为合拍片就能够避开这些商场壁垒,对崇尚商业利益的好莱坞而言,其招引力自然显而易见。


关于中美合拍片难以成行的缘由,彭侃在接受21世纪经济报导记者采访时以为:“全球的影片工业中只要好莱坞的影片是面向全球商场,这让好莱坞在与我国影片公司协作时慎之又慎。虽然他们眼馋我国商场,但一同也惧怕过多我国元素会让影片在欧洲、日韩等其他国际商场面对票房危险。”


据悉,官方意义上的中美合拍片首要需取得我国影片协作制片公司的立项,审读剧本则是重要内容,一个剧本最少有三自己来看,触及色情、暴力、宗教疑问,损伤第三国豪情的这些情节一概会被修改。


除了剧本,还有一些硬指标:两头一起出资,出资低的一方不能低于20%;一起创造,这个故事要跟我国“有机地有关”。只要很少一部分内容在我国拍照是不行的,需求我国艺人在影片中担任首要人物。


这也就解说了为什么这些年,好莱坞总会倾向于在影片增加我国元素,但又回绝变成彻底意义上的中美合拍片。


当然,作为仅次于美国的国际第二大影片商场,我国的盘子还在不断扩大。据影片总局的预测,2014年中国电影票房有望到达270亿元人民币以上,实现近30%的增加。而我国商场的潜力,本来恰是招引好莱坞协作的最大动力。派拉蒙之所以挑选与我国协作,恰是因为《变形金刚3》此前在我国取得了近11亿元人民币的超预期票房,我国变成该系列最大的海外商场。

上一篇:《木星上行》将于2015年2月6日北美上映 票房让人期待 下一篇:北美票房遇冷 多部大片扎堆圣诞节
影视一周升降榜
1
圣经故事 第一季
主演:迪奥戈·莫加多,Laurie Calvert,Paul Marc Davis,Amber Rose Revah,兰利·柯克伍德 
2
洛奇3
洛奇3 地区:美国
主演:西尔维斯特·史泰龙,塔莉娅·夏尔,波特·杨,卡尔·韦瑟斯,劳伦斯·特劳德 
3
八仙过海
八仙过海 地区:香港
主演:潘志文,曾伟权,阮佩珍,黄曙光,凌文海,梁汉威,林迪安,唐品昌,蔡国庆 
4
学姐知道第二季
主演:刘循子墨,张本煜,白客,葛布 
5
机兽超世纪
机兽超世纪 地区:日韩
主演:未填写 
6
巴尼的人生
巴尼的人生 地区:欧美
主演:斯科特·斯比德曼,罗莎曼德·派克 
7
疯狂的麦克斯2
疯狂的麦克斯2 地区:澳大利亚
主演:梅尔·吉布森,布鲁斯·斯宾斯,Michael,Preston,Max,Phipps,弗农·威尔斯 
8
那年,雨不停国
主演:简嫚书,张书豪,张捷,吴朋奉,谢琼暖,那年雨不停国 
9
快乐东西2
快乐东西2 地区:大陆
主演: 
10
救命病栋24小时
救命病栋24小时 地区:日本
主演:江口洋介,松島菜菜子,木村多江,救命病栋24小时第4季