近年来,中国翻拍的韩剧可是太多啦!从坐在电视前每天必追的狗血大戏《回家的诱惑》(翻拍自《妻子的诱惑》)……
到让正经夫妇一夜爆红的《相爱穿梭千年》(翻拍自《仁显皇后的男人》)……
加上从韩国引进的那些综艺们……
还有这些一直不屈不挠面向我国妙龄少女的文化输出……
就在中国观众们抗议着“我们还有没有原创东西啦”的时候,改革的春风就这样静静地吹来了~
2014年的夏天,韩剧《命运一样爱着你》播出,这部翻拍自《命中注定我爱你》的韩剧引发了许多中韩剧迷的关注,原版由陈乔恩和阮经天出演男女主角,韩版则由张娜拉和张赫领衔主演。
这部翻拍韩剧也收获了超高好评,在2014年度的MBC演技大赏上,男女主角张娜拉和张赫还因为这部剧里甜蜜蜜的虐狗表现收获了“最佳情侣奖”~
最近另一部翻拍剧也在热播,是翻拍自《我可能不会爱你》的韩剧《爱你的时间》~
然而从收视上来看这部剧的成绩并不如预期,不过讨论热度还是高高哒!河智苑和李阵郁这对儿颜值超高的CP搭档也是观众少女心复活的一剂良药~
更有鲜肉金明洙助阵,炒高了热度同时又圈了不少姐姐饭
这段时间,《步步惊心》韩国翻拍也提上了日程。不过谁能比得上隆诗的CP感啊……
不少网友提名赵寅成和朴信惠,两位都是大热演员~
不过也有不少人质疑韩国有九子夺嫡的历史背景吗……
总之能把中剧传播到韩国是件好事儿,感觉腰板都挺起来啦!
最后一句
可是能不能少拍一点爱情戏,珍爱生命,关爱单身汪……