管虎。
荆楚网-楚天都市报12月24日报道 《老炮儿》让冯小刚当了影帝,让导演管虎也当了一回小说作家。电影即将上映,同名小说也趁热上市。昨日,小说《老炮儿》作者、电影《老炮儿》的导演管虎接受媒体采访,被问到书中出现的大量粗口时,他表示如果去掉这些,那么老炮儿就变成了大学教授了。
管虎认为,这些粗口“很多算不上粗口,只是北京人说话的语气词”,如果去掉这些北京胡同里的俚语,那么老炮儿就不是老炮儿了。“老炮儿”在北京话中,专指提笼遛鸟,无所事事的老混混儿。管虎说,当初选冯小刚来演,就是因为觉得冯小刚骨子里和“老炮儿”六爷有相通的地方,有情有义有血性,有些不合时宜但不会被时代淘汰。管虎说:“电影应该写不合时宜的人,这样电影才有价值,写合时宜的人对我来说一点趣味都没有。”
管虎指出,而相较于电影,小说增加了很多电影中因时长受限而无法用镜头表达的情节,比如六爷如何在江湖上立稳脚根,六爷与话匣子(许晴饰)的恩怨情史,闷三儿(张涵予饰)如何从沉默寡言变得越来越心狠手快,小飞(吴亦凡饰)显赫家族背后的丑恶秘史以及老炮儿们的江湖传闻。