《新婚公寓》
记者徐绍娜报道 由李佳航、李晟主演《新婚公寓》昨日开始登陆优酷土豆全网独播。该剧讲述“电视农民工”李佳航与“公关女强人”李晟从新婚100天开始的幸福生活,剧中将展现各种浪漫激情和奇葩囧事。现实中也是新婚燕尔的两位主演几乎是本色秀恩爱,被网友指无节操“虐狗”。
《新婚公寓》是美国经典喜剧《Mad About You(我为卿狂)》的中国版,原版由《老友记》编剧制作团队打造,曾获得16项艾美奖和金球奖。据知,《新婚公寓》在创作过程中与美国原版金牌编剧团队进行过交流,充分吸收了美式幽默的精华。总编剧束焕在谈及美式幽默的本土改编时,称会将美剧中爱情的浪漫率真与中国喜剧的语言幽默相结合,“当时美国编剧来的时候恨不得说你们每场戏都不要改,但是喜剧的文化差异是最大的。前后美国空降了5波编剧,而且一波比一波大牌,后来他们也非常投入地去理解中国人的笑点,还在支招。
而剧中的男女主角李佳航和李晟,现实生活中就被称为“双井夫妇”,经常被粉丝吐槽“秀得一手好恩爱”。此次的《新婚公寓》,是两人继结缘之作《新还珠格格》后首次合体出演,而且把秀恩爱的“习惯”从戏外带到了戏中,在此前的预告中,两人将有不少大尺度的激情吻戏,毫无顾忌地发糖。
