袁和平接手拍续集 杨紫琼再演俞秀莲
李安凭之拿下第一尊奥斯卡小金人的《卧虎藏龙》给中外观众留下深刻印象的同时，也给续集的接拍者带来了极大的压力。时隔15年，《卧虎藏龙》的武术指导“八爷”袁和平接手了续集《卧虎藏龙2》的导演工作，他找回了上集俞秀莲的扮演者杨紫琼，并请来了徒弟甄子丹加盟……一群相识多年的老朋友借拍电影之机上演了一出“老友记”。《卧虎藏龙2》将于2月19日正式上映，北京晨报记者采访了导演袁和平和主演杨紫琼。
袁和平：随时参与潮流
有李安珠玉在前，不管谁来接手执导《卧虎藏龙：青冥宝剑》都免不了被拿来和李安的前作比较一番，即便是在武术指导界有着崇高地位的袁和平也不例外。好在袁和平人生经历足够丰富，并没有因此而感到压力。他告诉记者，当初为《卧虎藏龙》担任武指的时候，完全没有想过自己会执导续集。后来一家美国公司买下《卧虎藏龙》的版权，希望做成系列电影，找到了袁和平希望他担任导演，他也欣然答应了。被问起执导续集是否压力很大，袁和平直言并无压力。“我对这部电影怎么拍，有自己的想法，第一部这样，第二部应该是和第一部有点不一样。只不过，连续参与了两部《卧虎藏龙》，我觉得做导演比单纯做武指要辛苦一些，导演需要从剧本阶段一直用心努力，直到后期制作。时间长、工作量大，还比较繁琐。”
袁和平透露，在《卧虎藏龙2》的整个筹备和拍摄过程中，最先遇到的就是剧本上的困难。《卧虎藏龙2》的剧本是由一位美国编剧操刀的，袁和平认为他的剧本没有能够体现中国的武侠精神，人物性格也展现得不够好。“拿回去改，改了大半年的时间，改出来第三稿还是觉得不好，再继续聊，一边聊，一边改，差不多的时候，有大纲的情况，一边拍，一边改。”相较于剧本创作遇到的困难，袁和平邀请演员顺利得多。上集里唯一活下来的人物就是俞秀莲，续集邀请杨紫琼出山顺理成章。而且杨紫琼对俞秀莲这个人物了解得非常透彻，她来演俞秀莲可以省掉很多准备工夫。本集的另一位重要人物“独狼”孟思昭由甄子丹主演，他本身就是功夫巨星，又跟袁和平是多年师徒，合作起来也相当顺手。其实，早在1993年，袁和平、杨紫琼和甄子丹三人就合作过功夫电影《咏春》，此次再度联手拍摄《卧虎藏龙2》算得上是老友聚会了。
功夫电影，尤其是古装武侠功夫电影，曾有过自己的黄金时代，当下它们却已经不再是电影院里的主流。在这种情况下拍《卧虎藏龙2》，看上去是一个逆潮流而行的选择。袁和平对潮流却有自己的看法，因为他当年参与完《黑客帝国》之后就回来跟着李安一起拍《卧虎藏龙》，看上去也是一个逆潮流的选择。而事实证明，《卧虎藏龙》开创了新的潮流。“不管是什么类型的电影，功夫电影也好，时装爱情片也好，喜剧动作片也好，三五年就需要更新换代一次，因为观众需要看到新的东西。所谓的潮流，随时在变化之中，你需要随时观察潮流，跟上它的变化。但你也要明白，自己的观察也未必是百分百正确。”袁和平认为，中国电影未来的潮流应该是奇幻电影，以及有时尚感的动作片。至于《黑客帝国》那样的科幻片，十年内都不可能成为中国电影的潮流，因为观众就相信中国的电影公司能拍出这样的片子。“我69岁了，打算随时参与潮流。”
杨紫琼：还没有打过瘾
和上集一样，《卧虎藏龙2》也改编自王度庐的小说《铁骑银瓶》。本集中，武当弃徒戴阎王为抢夺青冥古剑夜袭铁小贝勒府，引得俞秀莲重出江湖，携手旧友孟思昭保护宝剑。被蒙蔽的罗小虎助纣为虐，玉娇龙养女雪瓶暗助其与铁平父子相认，揭露真相……据袁和平透露，原著中甄子丹饰演的“独狼”孟思昭与俞秀莲从小就定下娃娃亲，因某些缘故在江湖上销声匿迹了一段时间，他和俞秀莲的情感纠葛也是本集的一大看点。杨紫琼参与过两部《卧虎藏龙》，都是饰演俞秀莲的角色，她认为李安跟袁和平都是非常认真且有很强的个人风格的导演，但《卧虎藏龙2》比上集的动作戏节奏更快。此外，她认为上集是告诉观众什么是江湖，这一集是带观众进入真正的江湖百度。虽然在《卧虎藏龙2》里晋升为“高高手”，杨紫琼却遗憾高手出马一招制敌，让自己没有打过瘾。
时隔17年再次出演俞秀莲，杨紫琼能够感受到俞秀莲的成长。“以前（上集）她可能是静静地站在一边，等着自己的男人（李慕白）发话。现在她自己已经到了上集里李慕白的位置，世上最顶尖的高手。她很少出手，大多数时候都在教女弟子，是师傅。在遇到孟思昭的时候，她不像上集那样等着男人发话，而是说：‘你少废话，就这样，我们一起去！’可能有点像现代女强人的感觉，总体来说我觉得俞秀莲成熟了，更自信了，人也更加现代了。这样的个性转变我觉得很过瘾，相信现代的观众会喜欢她的。”当然，高手也有高处不胜寒的烦恼。对杨紫琼来说，演高手俞秀莲最大的烦恼就是没有打过瘾。“虽然《卧虎藏龙2》里面袁和平导演安排了8个高手打，上集只有两三个高手打来打去而已，但对俞秀莲来说，她出手的机会并不是很多。因为真正的高手，一招制敌，低手才费尽心思打来打去。所以这次我觉得打得不够过瘾，太快了，一下就结束了，敌人这么快就死了。”
