周星驰 为人鱼师太配音
据香港媒体“HKChannel”报道,周星驰执导的贺岁片《美人鱼》上映以来走势强劲,直至13号11点为止,香港已冲破2000万票房,暂列贺岁档票房之冠。内地票房更破了12亿,成绩裴然。当大家怀念星仔昔日幕前演出之际,其实星仔在大家没发觉之下,他却声演了戏中人鱼师太的鼻鼾声,连星仔也鬼马地说:“我真是有份参与演出啊!”现场配音的视频亦首度曝光。
据悉,虽然只是十数秒的鼻鼾声,但星仔绝不马虎,视频中的他为人鱼师太睡觉配上呼噜声时,七情上面,令画、音配合得宜。戏外戏内同样吸引。
除了星仔声演人鱼师太鼻鼾声成为电影新亮点外,电影公司亦对一众观众对戏中的情节作解构。
其中第一次出现《世间始终你好》这首歌,是在张雨绮和徐克导演坐豪车入场时。值得一提的是,正片这时没有播放莫文蔚与郑少秋的新版演绎,反而播放的是罗文和甄妮的原版,其实私底下这是周星驰导演对两位歌坛前辈的致敬。
张雨绮和徐克等出场
而人鱼师太第一次讲故事时,身边有一堆旧唱片,最显眼的两张是《射雕英雄传》和《陆小凤》,这样的安排并非一般的摆设,而是星仔的情意结。他说:“《美人鱼》中没有如来神掌,但也有自己最爱的武侠情愫。”这两张唱片正好说明一切。
人鱼师太第二次讲故事。称“要不是六百年前郑先生出手相助”,此时镜头扫过一张郑少秋的老唱片(用的还是当年秋官《轮流转》的经典造型),这一下让大家好奇起来,原来人鱼一族对秋官情有钟?但其实人鱼师太的郑先生另有其人!当中所指“郑和下西洋”的传说。结果有网民疑问:据史料,郑和不是太监吗?怎么能跟人鱼相爱呢?星仔透过人鱼师太,将大家的疑惑解开,说了这一句:“爱情超越了一切种族和规则!”这就是星仔心中将跟大家说的美人鱼童话。
至于邓超跟林允诉心声,说出自己那个催人泪下的鸡腿故事,难免令人回忆起《武状元苏乞儿》中的父子情那么简单。如果大家是星迷的话,其实不难发现这是星仔的儿时写照。星仔曾透露小时候家境不好,自己为了让妈妈多吃一点东西,经常把鸡腿故意扔在地上。这样的话,即使自己挨打,妈妈也会洗干净再吃掉。这个真实的故事,虽让人感觉心酸,但星仔就是不介意在戏中出现这一幕,须知道明天会更好!