一部《不一样的美男》在刷新颜值底线的同时让泰剧再次火了一把，不同于美剧的大场面、韩剧的玛丽苏和国产剧的被束缚，泰剧独树一帜的风格为电视荧屏增添了一抹别样的东南亚风情。
开篇洗眼：
萨瓦我勒个迪卡，最近一部堪称“泰剧史上最低颜值”的神剧《不一样的美男》火了起来，截至发稿时，前11集视频在优酷网的点击量已达到470万，B站的点击量更是飙升至680万。
一时间，关于这部泰剧的评价、吐槽甚至表情包在微博、微信等网络平台上被疯狂转发，各路大V、段子手们也纷纷来凑热闹：“治好了我多年颜控”、“丑的还在撕逼，帅的已在搞基”、“换张脸就是《甄嬛传》”……“美男”着实让泰剧在中国狠狠火了一把。
一提到泰国影视作品，大家可能更多会联想到《暹罗之恋》、《初恋这件小事》这类纯爱电影，又或者是《鬼影》、《鬼五虐》等惊悚影片，而“泰剧”这个在国内还稍显边缘的剧种，却时常被人遗忘。其实，除了飘忽不定的颜值，泰剧还有很多值得一说的地方，今天我们就来梳理一下你可能不了解的“不一样的泰剧”。
以《不一样的美男》制作成本来看，就算比起我国很多网络剧都只能算得上“廉价”，可它为什么会在中国网络上一夜走红呢？原因有三：不一样的颜值、不一样的字幕、不一样的配对！
随意的颜值
都说这是一个看脸的时代，演员颜值的高低某种程度上成了一部影视剧能否获得高人气的重要条件。
如果说看《古剑奇谭》是抱着欣赏的态度看脸，那看《不一样的美男》就是抱着猎奇的态度看脸。剧中“八朵金花”有的像面部抽了脂的凤姐，有的像被吹胀气的莫小贝，有的像去油锅里滚过，还有的像在开水里泡过，总之长着一副世间罕有的皮囊，让人过目难忘。在他们的衬托下，剧中普通男生似乎都变得英俊三分。
任性的字幕
很多网友都一样，除了“萨瓦迪卡”以外对泰语一无所知，泰剧能在中国观众当中传开，字幕组功不可没。近年来网络字幕组纷纷“下海”，怎么无节操怎么来，字幕已经成了各种经典吐槽句型诞生的福地。
而为《不一样的美男》配字幕的“天府泰剧”团队亦是如此，“婊子划船不用浆就靠浪”、“连照镜子都不怕你还有什么好害怕的”、“吉祥三婊”等等犀利搞笑的字幕成了剧迷们热衷讨论的内容。另外，字幕组还会根据网友的喜好、讨论程度相应的更改翻译方式，也赢得了网友的好评。不得不说，这种“自带弹幕”的翻译，为这部听不懂的剧增色不少。
暖心的配对
New & Jet
Tiw & Frank
在国产剧还将“同志”人群归为敏感时，《不一样的美男》却将其作为主导，整部剧的主角们至今为止就没一个纯直男，肥水不流外人田，班级内部全搞定。
“帅的都在搞基，丑的还在撕逼”，剧中配对的颜值在“人妖团”的衬托下闪闪发亮，而导演时不时给配对们加入浪漫而又点到即止的佐料，一直撩动着网友躁动的心，让大家不得不再看一集，再看一集。
